当前所在位置: 匠子生活 > > 正文

鲁人好钓文言文翻译

2020-11-09 17:36:57 匠子生活

文言文鲁人好钓鲁国有个人喜欢钓鱼的故事。启发人们做事情不能片面追求形式,要讲究实效。同时做任何事情,重要的是要有真才实学,而不仅仅是依靠华丽却虚浮的外表来完成的。

原文内容:

鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之纶,其持竿处位即是,然其得鱼不几矣。故曰:“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言。”

全文翻译:

鲁国有个人喜欢钓鱼。他用香料做诱饵,用黄金做鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰;他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确,但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说:“钓鱼的追求不是漂亮的装饰;事情的迫切不在于能言善辩。”

做任何事情,重要的是要有真才实学,而不仅仅是依靠华丽却虚浮的外表来完成的,也不是依靠绘声绘色、无懈可击的语言办成的,而是真正的能力。这则寓言中那位用金钩桂饵钓鱼的鲁人为我们提供了一个十分生动的例证。

阅读全文
相关推荐

王广之传文言文翻译

王广之传文言文翻译
王广之字林之,是沛郡相地人。他从小喜欢骑马射箭,动作敏捷,勇武有力。宋大明年间,因有功勋补任本县县令,此后又历任强弩将军、骠骑中兵、南谯太守。泰始初年,在寿春征伐殷琰时隶属于宁朔将军刘怀珍。殷琰的部将刘从建筑堡垒拒守,拒守了很长时间。

四书五经指的都是什么书

四书五经指的都是什么书
在古代的时候通常说一个人是否有学识,那么其中有几本书肯定会被作为参考之物,那就是我们标题上提到的四书五经。在古代通常系统学习过的人,对于四书五经才能熟读于心,理解颇深,古人对于儒家思想非常推崇,儒家经典书籍四书五经就成为了非常知名的著作。

秋天的雨把黄色给了银杏树改为被字句

秋天的雨把黄色给了银杏树改为被字句
改为被字句是:“黄色被秋天的雨给了银杏树。”“被”字句是指在核心动词前面,用介词“被(给、叫、答让)”引出施事或单用“被”的表示被动的主谓句。它是受事主语的一种。基本的结构为:宾语+“被”+主语+动作。

壤土是什么土

壤土是什么土
壤土指土壤颗粒组成中黏粒、粉粒、砂粒含量适中的土壤。壤土是药用植物栽培理想的土壤,适应种植多种植物,根及根状茎入药的植物更宜在壤土中栽培。沙壤土就是介于壤土与沙土之间的土壤。

乌鸦反哺的故事告诉我们什么道理

乌鸦反哺的故事告诉我们什么道理
乌鸦反哺的故事告诉我们的道理是要懂得孝敬老人。《乌鸦反哺》出自李时珍的《本草纲目·禽部》,原文为:慈乌:此鸟初生,母哺六十日,长则反哺六十日。意思是:乌鸦这种鸟刚刚出生的时候,母鸟会喂养它六十天,长大了以后,小鸟又回反过来喂养母鸟六十天。

宝宝吐奶怎么办

宝宝吐奶怎么办
宝宝在吃奶的时候很有可能会出现吐奶的现象,吐奶是由生理性和病理性的两种情况。宝宝的胃容量比较小,在吃奶的时候很容易出现突出的现象,也可能是感冒或者是便秘引起的。

宝宝出生后 应该多抱着还是应该多躺着 看看差别就知道

宝宝出生后 应该多抱着还是应该多躺着 看看差别就知道
对于新生儿,我们常常会有想要抱起他们的冲动,有些经验丰富的老人会阻止我们这样做,他们认为我们的能力不足以正确地抱孩子,但有些老人则认为过度抱孩子不利于孩子的独立人格的形成。

最早提出克隆选择学说的科学家是

最早提出克隆选择学说的科学家是
是澳大利亚免疫学家F.M.伯内特于1957年提出的。伯内特认为动物体内存在着许多免疫活性细胞克隆,不同克隆的细胞具有不同的表面受体,能与相对应的抗原决定簇发生互补结合。

桂花太香了改为夸张句

桂花太香了改为夸张句
改为夸张句是:桂花太香了,千里之外都闻得到。夸张句的作用主要是深刻、生动地揭示事物的本质,增强语言的感染力,给人以深刻的印象。为了表达强烈的思想感情,突出某种事物的本质特征,运用丰富的想象力,对事物的某些方面着意夸大或缩小,作艺术上的渲染,这种修辞手法叫做夸张。

屈民而伸君 屈君而伸天什么意思

屈民而伸君 屈君而伸天什么意思
意思是:臣民要绝对服从于君主,君主要绝对服从天的意志。也就是君为臣纲,就是说君主要绝对服从天的意志,如果君主有错误,天就会以阴阳灾异来给予儆戒、惩罚。出自董仲舒《春秋繁露》,原文选段是:屈民而伸君,屈君而伸天,春秋之大义也。
友情链接
Baidu
map