吴季子挂剑墓树文言文翻译 - 匠子生活 -

当前所在位置: 匠子生活 > > 正文

吴季子挂剑墓树文言文翻译

2020-11-14 16:51:28 匠子生活

原文是：季子以剑带徐君墓树而去，意思是：季子便将宝剑挂在徐君墓前的树上走了。季子挂剑是中国古代典故，季子，名札，为春秋时代吴国的公子，吴王寿梦的第四子。季子挂剑的故事，发生在公元前544年春天。

原文：

延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而心欲之。季子为有上国之使，未献也；然其心许之矣。反，则徐君死，于是脱剑致之嗣君，不受。季子以剑带徐君墓树而去。

译文：

吴国公子季札出使鲁国，途经徐国，徐君喜爱季札的佩剑，有心索取，却难于启齿。季札明白徐君的心意，决定把剑赠送给他，但因佩剑出使是一种礼仪，只好待其归来，才能了此心愿。不幸，返回时徐君已死。季札为兑现内心的许诺，便将宝剑挂在徐君墓前的树上走了。

季札挂剑的故事，也许最能表达中国古人对于友情及诚信的理解。挂剑作为诚信的象征，是一座友情与仁义的丰碑，表明了古人对情、对意、对诚实、对诚信的一种珍视。

阅读全文

猜你喜欢

7一9岁儿童叛逆期应该怎么办孩子叛逆期的处理方法

7一9岁儿童叛逆期应该怎么办孩子叛逆期的处理方法

2024-08-31 16:00:20

幼儿思维训练课程介绍幼儿思维训练课程包含哪些方面

幼儿思维训练课程介绍幼儿思维训练课程包含哪些方面

2024-08-28 19:31:22

教你怎样培养孩子三观正的八句话

教你怎样培养孩子三观正的八句话

2024-08-28 19:27:51

6-12岁专注力训练方法如何提高孩子的专注力和注意力

6-12岁专注力训练方法如何提高孩子的专注力和注意力

2024-07-30 17:53:14

办公软件零基础教学 ppt新手入门教程

办公软件零基础教学 ppt新手入门教程

2024-07-28 16:28:10

家长必读 6-12岁儿童特点及教育方式

家长必读 6-12岁儿童特点及教育方式

2024-07-25 16:06:07

14一15岁叛逆期厌学怎么办需要看心理医生吗

14一15岁叛逆期厌学怎么办需要看心理医生吗

2024-07-22 13:37:00

6岁儿童心理教育方法解读6岁儿童心理特征

6岁儿童心理教育方法解读6岁儿童心理特征

2024-07-21 19:54:01

分享关于合理膳食的食谱手抄报做法

分享关于合理膳食的食谱手抄报做法

2024-07-20 14:24:10

适合小学生的食谱手抄报做法分享

适合小学生的食谱手抄报做法分享

2024-07-19 16:18:05

友情链接

人人食谱星座网匠子风水人云骑士股城谷歌浏览器