当前所在位置: 匠子生活 > > 正文

贾人渡河文言文翻译

2020-11-16 15:16:09 匠子生活

贾人渡河文言文讲述了商人因不守承诺落水的故事。这个成语通常用来比喻一些人说话不讲信用,言而无信。商人许金不酬,失信于人,最终遭到灭顶之灾;渔者见死不救,只图一时痛快。充分体现了人情的淡薄。

原文内容:

济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济阴之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”贾人勃然作色曰:“若,渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石又覆,而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许金而不酬者也!”立而观之,遂没。

全文翻译:

从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救。有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道:“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子。”渔夫把他救上岸后,商人却只给了他十两金子。渔夫说:“当初你答应给我一百两金子,可现在只给十两,这岂不是不讲信用么?”商人勃然大怒道:“你一个打鱼的,一天的收入该有多少?你突然间得到十两金子,还不满足吗?”渔夫失望地走了。

后来有一天,这商人乘船顺吕梁湖而下,船触礁沉没,他再一次落水。正好原先救过他的那个渔夫也在那里。有人问渔夫:“你为什么不去救他呢?”渔夫说:“他就是那个答应给我一百两金子而不兑现承诺的人。”渔夫撑船上岸,远远地观看那位商人在水中挣扎,商人很快就沉入水底淹死了。

阅读全文
相关推荐

青菜简笔画

青菜简笔画
步骤:首先画一个类似水滴的形状,我们在上面画上青菜的叶子,然后再画几片叶子,再在叶子上面画一些竖线;接着我们来给青菜上色,这样就画好了。

金鱼简笔画

金鱼简笔画
步骤:首先用橙色蜡笔画出金鱼的身体,然后用绿色画出金鱼身上的花纹和鱼鳍并途成绿色;然后用绿色蜡笔​画出金鱼的尾巴涂上颜色,接着在其他空白地方涂上橙色,这样金鱼就画好了。

宝宝进入萌牙期 会有什么表现呢 这些情况妈妈要注意起来

宝宝进入萌牙期 会有什么表现呢 这些情况妈妈要注意起来
​口水很多、咬东西、情绪不稳定、发烧等。孩子进入4-6个月的时间段,大部分会进入“萌牙期”,这是宝宝开始长牙的阶段。在这个时候,宝宝会表现出各种各样的征兆,令父母感到困惑和不知所措。

春愁古诗意思

春愁古诗意思
译文:春愁难以排解,强打起精神眺望远山,往事触目惊心,让人忍不住流泪。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子。原诗:春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。

宝宝牙膏怎么选择

宝宝牙膏怎么选择
宝宝牙膏要选择适量含氟的。宝宝的第1颗乳牙萌出以后,爸爸妈妈们就要帮助宝宝学习刷牙,市面上宝宝的牙膏成千上万,有很多都是标注了宝宝专用的,但是大多数父母都不会挑选宝宝的牙膏,一般会选择包装精美的或者是水果味的,再不就是不会挑就选择价格比较高的,觉得这样的牙膏最适合宝宝。

小孩子的体温是不是比成年人的高一点

小孩子的体温是不是比成年人的高一点
小孩子的体温在临床上确实要比成年人高一别,这其中也是有一定原因。比如孩子正处于发育的阶段,新陈代谢也会比较旺盛,在平时的饮食结构方面,吃一些高热量卡住的饮食或者是高蛋白的食物又比较好动,大量的出汗。产生的热量也就比较多,所以导致体温有可能升高。

孩子自尊心太强,父母该怎么引导

孩子自尊心太强,父母该怎么引导
其实父母是孩子最好的老师,在孩子自尊心特别强的时候,父母也是孩子的镜子,那么父母在遇到孩子这种情况的期间,尤其是自尊心极强的人来说,要注意及时的跟孩子进行沟通,其实孩子自尊心比较强,和家长在教育孩子方式上都有着直接关系,有很多家长自尊心就是非常强的,也导致孩子出现了这种现象。

男孩进入青春期的症状表现是什么

男孩进入青春期的症状表现是什么
男孩进入青春期,外在表现主要是第二性特征的发育,首先声音不再那么稚嫩,喉结慢慢的显现出来,出现体毛,这些都是属于男孩进入青春期的症状,刚刚进入青春期的男孩子也会对身体特征充满好奇,尤其是情感方面对于女孩也是特别好奇,所以青春期的孩子如果没有引导好的话,很容易出现早恋的现象。

北京3+2学校有哪些学校

北京3+2学校有哪些学校
高职:北京体育职业学院;普通高校:北京信息职业技术学院、北京电子科技职业学院、北京农业职业学院、北京工业职业技术学院、北京政法职业学院、北京京北职业技术学院。

聂姓的来源和

聂姓的来源和
关于聂姓的来源和 有四种说法:1、出自姜姓,得姓始祖姜子牙。2、出自姬姓。据《元和姓纂》所载,春秋时卫大夫食采于聂,子孙以地为氏。3、以地为氏。在春秋时期,有一个地方叫聂北,它是邢国的属地;后来邢国灭亡后,聂北成为齐国的属地,居住在这里的人以地为氏,称聂氏,传承至今。4、出自他族有聂姓或改聂姓。
友情链接
Baidu
map